The documentary Raygun: Breaking Badly profiles Australian Olympic breakdancer Rachael Gunn, professionally known as Raygun