Donald Trump Jr. publicly endorsed J.D. Vance's post-election analysis on X with three 100 percent emojis