Leash Bio utilizes DNA-encoded libraries to screen millions of chemical compounds against thousands of proteins