Cambridge academic Aleksandr Kogan gathered Facebook data from quiz participants and their connected Facebook friends without the friends' consent