According to a 2020 FiveThirtyEight survey, nearly 25% of non-voters or irregular voters cited structural voting barriers as a reason for not voting