Under CVS Health's planned split, the new CVS retail pharmacy company will include mail-order pharmacy operations, MinuteClinic facilities, and consumer health applications