The price-tracking website CamelCamelCamel is one of the top 100 websites in the U.S., used primarily by price-sensitive consumers