Venture capitalist Vinod Khosla provided early institutional funding for DevRev after investing in OpenAI