The Council on Foreign Relations credited Ukraine's military drone strategy with reversing Russian territorial gains