The Jordan Neely case is presented as a "Petri dish" that contains every challenge in American life