More than 680 clinical trials with over 12,000 participants have examined creatine since the 1970s