Development teams on Grand Theft Auto VI recorded custom in-game radio stations during production downtime