Michael B. Jordan's casting as the Human Torch in Fantastic Four drew public criticism objecting to a Black actor portraying the character