The fictional character Detective Mac Taylor, played by Gary Sinise on CSI: NY, was written as a Marine veteran of the 1983 Beirut barracks bombing