Complex regulatory regimes lacking popular political consent face stability risks when distributing economic burdens and gains