Houthi military operations have targeted commercial maritime transit through the Bab el-Mandeb strait