Nscale targeted a $30 billion valuation for its planned initial public offering