Representative Brian Jack served as Donald Trump's White House political director during the first Trump administration before winning election to Congress in 2024