In the 1930s and 1940s, New York City high school students voted Robert Moses the most admired New Yorker