A company's organizational knowledge is often spread across disparate third-party platforms like Salesforce, Slack, email, and Confluence