Cole Brauer edited social media videos independently from the sailboat First Light for the final three months of the Global Solo Challenge