Congressional Democrats proposed raising federal taxes on billionaires to finance social safety net programs and reduce the national deficit