Queen Eleanor of Castile gave birth to the future King Edward II at Caernarfon Castle