Olivia Wilde portrayed the art world dominatrix character Erica Tracy in Greg Araki's film I Want Your Sex