James Shapiro owned a copy of John Milton's writings before purchasing a copy of William Shakespeare's works