The documentary 'The Last Guest of the Holloway Motel' is available for rent or purchase on Apple TV and Amazon Prime.