The New York Times reported that Dolly Parton's estate is in turmoil due to extortion accusations