Campaign advertisements in Kansas highlighted that medical patients of Roger Marshall were sent to collections and charged up to 18% interest