Michigan Democratic candidate Mallory McMorrow withdrew from her primary race after fabricated survey numbers from the polling company Wedgwood damaged her financial backing