Major financial backers of Anthropic questioned the artificial intelligence company's planned $1.5 trillion valuation ahead of its proposed initial public offering