The Russian government influence operation known as Project Lakta began targeting American political discourse on Facebook and Instagram in 2015