A University of Chicago analysis of 41 million scientific papers found that AI use narrowed the range of scientific topics studied by almost 5%