Conservative analyst Kyle Shidler testified as an expert witness for the prosecution to define antifa ideology and operational methods in the Fort Worth trial