Ben Ratliff coined the term 'running a song' to describe using running as an active method to engage with music