Actress Connie Britton appears in the television comedy series The Rooster