Jeffrey Katzenberg argues that Silicon Valley should build AI tools with Hollywood storytellers, not on top of them