Scientists suggest Chiari malformation type one may have resulted from incompatibility between human and Neanderthal skull structures