To comply with the EU AI Act, companies have agreed to practices like watermarking and adding metadata to AI-generated content