A New York Times and Siena College poll showed Republican Senate candidate John E. Sununu trailing Democrat Chris Pappas by five percentage points