Ross Edgley developed a severe cellulitis skin infection caused by wetsuit chafing during a 56-hour non-stop swim in Loch Ness