The decision to inform the Iranians was made to prevent a Soviet-backed coup and a potential nuclear conflict