A judge ordered that Oscar Belgal must be kept at a federal detention facility in either New York or New Jersey