Six Republican United States senators publicly criticized President Trump's Russian diesel fuel agreement as an unearned concession to Russia