United States lawmakers from both major political parties called for an investigation into Nvidia CEO Jensen Huang's relationship with MegaSpeed executive Alice Huang