One user reported that a single run with Meta's Muse Wonder model exhausted a $50 spending plan and required an upgrade to a $200 plan