Following the incident, Daniel Penny was viewed as either a hero or a vigilante