The CEO of Metronome, a company acquired by Stripe, now leads Stripe's Metronome and Billing divisions.