Robert Caro placed his personal research archive, interview notes, and manuscript records with the New-York Historical Society