Human perception actively imposes cultural values and expectations onto sensory environments rather than passively recording incoming stimuli