Democratic Senate candidate Scott Collins campaigned by meeting voters directly in line at Donald Trump rallies in Mississippi